UBYTOVANIE SLOVENSKÝ RAJ

Poloha / Location

Hotel Priehrada sa nachádza v Slovenskom raji, v obci Dedinky s výhľadom priehradu Palcmanská Maša a Slovenský raj. V blízkom okolí je veľké množstvo prírodných atrakcií a športových aktivít.  

Hotel Priehrada is located in the National Park Slovak Paradise, in village Dedinky overlooking the Palcmanská Maša lake and the nature of the Slovak Paradise. There are many natural attractions and sports activities nearby.

Hotel Priehrada**

Ubytovacia kapacita: 50 osôb // 14 izieb so sociálnym zariadením + 1 apartmán // Reštaurácia do 90 osôb // Kaviareň s Pizzeriou // Spoločenská miestnosť pre skupinové pobyty detí. // Parkovanie, miestnosť pre bicykle. 
Capacity 50 beds // 14 rooms with bathroom and 1 apartment // Restaurant with capacity 90 seats // Cafe house with Pizzeria in lobby. // Play room for groups of children // Parking, Bicycle room. 

Reštaurácia / Restaurant

- Kapacita reštaurácie je 90 miest / vhodné pre svadby.
- Raňajky, jedálny lístok, denné menu, detské menu
- Restaurant capacity: 90 seats. 
- Breakfast, Choise of à la carte,  Daily menu, Children's menu.

Kaviareň-Pizzeria / Cafe hause

-Kapacita: 25 miest v interiéri + 16 miest na terase. Čapované pivo, Kofola, Čerstvá Pizza na objednávku. 
- Capacity: 25 seats in interior + 16 seats on terrace. Draft beer, Kofola, Freshly made Pizza. 

Izby a Apartmán / Rooms

14 izieb: vlastné sociálne zariadenie na každej izbe, TV so satelitným príjmom a WIFI. 7 izieb s výhľadom na priehradu.
1 Apartmán: 2 miestnosti, kuchynský kútik, sociálka, TV so satelitným príjmom. 

14 rooms: private bathroom in each room, satellite TV and WIFI. 7 rooms overlooking the lake. 
1 Apartment: 2 rooms, kitchenette, bathroom, satellite TV.

Doplnkové služby / Services +

K dispozícii spoločenská miestnosť a Detská zóna. X-Box, Playstation, Stolný futbal, Stolný tenis, Šípky, Spoločenské hry, Detský kútik s hračkami, Spoločenské hry na zapožičanie, Trampolína. Nafukovací hrad so šmýkľavkou.

Play room and a children's zone. X-Box, Playstation, Table football, Table tennis, Darts, Board games, Trampoline, Inflatable bouncy castle with slide.

Aktivity leto / Activities Summer

V blízkosti sa nachádzajú požičovne člnov, padleboardov a vodných bicyklov, nekonečné možnosti turistiky a cyklistické chodníky, skalná lezecká stena, lanový park, agroturistika a najkrajšia vlaková trať na Slovensku. Môžete si objednať horského sprievodcu a inštruktora skalolezenia.  V našom okrese sa nachádza najviac jaskýň na Slovensku. Gemer je tiež potešením pre milovníkov pamiatok. 

Nearby are boat, paddleboard and pedal boat rentals, endless hiking and biking trails, a rock climbing wall, a rope park, agrotourism and the most beautiful train track in Slovakia. You can book a mountain guide and a rock climbing instructor. In our district there are the highest number of caves in Slovakia. Gemer is also a delight for lovers of monuments.

Aktivity zima / Activities Winter

Ski in hotel.  Priamo za Hotelom Priehrada sa nachádza lyžiarsky svah Dedinky a v okruhu 3km sa nachádzajú ďalšie 2 lyžiarske strediská. Nájdete tu aj 2 upravené trate pre bežecké lyžovanie, Zimnú turistiku, Korčuľovanie na priehrade, Ľadolezenie v Slovenskom raji, Skialp na Kráľovu hoľu. Na neďalekom ranči sa môžete povoziť na saniah ťahaných konským záprahom. 

Ski in hotel. Directly behind the Hotel Priehrada there is the ski slope Dedinky and within a radius of 3 km there are 2 more ski resorts. You will also find 2 groomed trails for cross-country skiing, winter hiking, ice skating on the lake, ice climbing in the Slovak Paradise, Skialp on Kráľova hoľa. On a nearby ranch, you can take a horse-drawn sleigh.